2025年1月7—17日，恒源祥集团创始人、中国传媒大学擘雅品牌研究院名誉院长刘瑞旗带领部分擘雅文化研究专家，走进亚美尼亚、国际社区以及家庭，从天、地、人、信仰和制度等维度，全面深入了解亚美尼亚文化个性、现状以及未来发展趋势。此行是在擘雅研究院与北京大学合作研究项目——“犹太文化与亚美尼亚文化个性研究”的成果基础上，进一步实地文化考察。

      1月10日，刘瑞旗院长率领代表团一行驱车5个小时抵达土耳其的东北边陲城市——卡尔斯，也是此行最冷的一站。卡尔斯位于亚美尼亚高原北部，海拔1768米，与亚美尼亚共和国交界，是土耳其的边防重镇和卡尔斯省的省会。10—11世纪，卡尔斯是隶属于亚美尼亚巴格拉图尼王朝（Բագրատունիների թագավորություն Bagratunineri Tagavorutyun）的卡尔斯王国（Կարսի թագավորություն Karsi Tagavorutyun）的政治、经济和文化中心。卡尔斯历史悠久，历经多次政治易主与文明更迭，亚美尼亚文化、奥斯曼文化和俄罗斯文化均在此交汇。

      1月11日上午，擘雅代表团首先参观了卡尔斯城堡（Կարսի բերդ Karsi Berd）。这座城堡坐落在卡尔斯河北岸卡尔斯老城旁的山上，从老城的任何角度都能看到其雄伟的轮廓。城堡始建于巴格拉图尼王朝统治时期，历史上曾多次重建，其坚固的城墙和防御工事展现了中世纪军事建筑的精湛技艺，如今成为游客俯瞰卡尔斯全景的绝佳地点。

      城堡下矗立着建于10世纪中叶的亚美尼亚神圣使徒教堂（Սուրբ Առաքելոց եկեղեցի Surb Arakelots Yekeghetsi）。时至今日，该教堂仍是卡尔斯最重要的历史建筑和重要地标，其命运也和卡尔斯这座城市一样饱经风霜，历史上被多次改建成清真寺和教堂，1993年被再次改建成清真寺。

雪中的神圣使徒教堂

      天气的寒冷抵不过大家的热情，擘雅代表团在城堡前的交谈吸引到一位当地女士的注意，她脱口而出的中文让大家立即熟络起来，得知她曾在南开大学学习过。在卡尔斯，擘雅代表团是稀罕的“外国人”，语言的互通使大家在异国他乡平增了些许亲切。这位女士和每一个人拥抱，兴奋之情溢于言表，热情地邀请代表团下次到她家里做客。

擘雅代表团与热情的土耳其游客在卡尔斯城堡前合影

      随后，擘雅代表团一行经过半个多小时的车程来到了阿尼遗址。阿尼是中世纪亚美尼亚巴格拉图尼王朝的首都，曾是该地区最大的城市，也是丝绸之路沿线重镇。古城遗留下来的巨大石块残墙以及修道院的断瓦残垣无声地诉说着曾经的辉煌。14世纪以降，由于战争、地震与瘟疫，亚美尼亚人被迫离开，宏伟的古城逐渐成为废墟。2013年起，当地的文化管理部门才开始对古城的遗址、遗存以及亚美尼亚教堂做考古和修缮工作。

阿尼城墙，城墙上依旧清晰可见巴格拉图尼王室的徽章——巴格拉图尼之狮

巴格拉图尼之狮

      阿尼因其丰富的建筑遗产而闻名，遗址内坐落着宫殿、巴扎、教堂、清真寺等。古城的建筑多采用当地火山玄武岩建造，这种岩石易于雕刻且色彩鲜艳，使得阿尼的建筑风格独具特色，在白雪的映衬下尤为瞩目。

      阿尼曾被誉为“一千零一座教堂之城”，其中神圣救世主教堂（Սուրբ Փրկիչ եկեղեցի Surb Prkich Yekeghetsi）和圣母大教堂（Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի Surb Astvatsatsin Yekeghetsi）是古城的标志性建筑。2016年，阿尼遗址被列入联合国教科文组织世界遗产名录，成为土耳其又一重要的文化名片。

阿尼遗址部分建筑废墟

      阿尼圣母大教堂（Անիի Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի Anii Surb Astvatsatsin Yekeghetsi），建于10—11世纪，1064年大教堂被改建成清真寺，后又被用作亚美尼亚教堂。1319年，因地震严重损毁，其圆锥形穹顶坍塌。

雪中的圣母大教堂

      阿尼神圣救世主教堂（Անիի Սուրբ Փրկիչ եկեղեցի Anii Surb Prkich Yekeghetsi），建于11世纪，历史上经过多次修复与扩建，19世纪末开始处于倒塌的边缘，20世纪东半部完全塌陷，剩余部分尚在缓慢地修复中。

阿尼王宫废墟

文 | 王子华 刘洁 李红莉 
图 | 擘雅代表团
一审 | 刘洁
二审 | 梁建华 李政阳
校对 | 王子华 秦梦兰
排版 | 李红莉

 
本文转载自微信公众号：擘雅志

推   荐：刘   洁
审   核：顾红蕾